Savn – Loss
Savn etter det som var, smerten når du mister en du er glad i,
eller en livsfase er over.
Hvordan håndterer du det?
The pain when you loose someone you love,
or a period in your life is over.
How do you handle that?
Solnedgang på Jeløy. Sunset at Jeløy.
Savn for dem som blir tilbake – minnet om det som forsvant. Mournng for those left behind – memory of the disappeared.
– SAVN –
Toner av grått,
når du forsvinner.
Jeg omgir meg med farger,
og gir næring til gode minner.
|
– LOSS –
Shades of grey
when you fade away.
I fill my life with colours every day,
good memories get nourished to stay.
|
– Christina Mjellem, Egne Valg Gestaltterapi –
Sorg kan være vanskelig å dele, men likevel kan vi være sammen i sorgen.
Sorg tar tid.
Noen ganger kan det være fint å finne støtte hos en profesjonell, en som tåler å være sammen med deg i tunge stunder.
Egne Valg Gestaltterapi tilbyr støtte til deg som sørger.
Her finner du mine tjenester.
It might be difficult to share the grief, but you can find support in being together in mourning.
Griefing takes time.
Somethimes a professional can be of valuable support, one who can stand beside you in hard times.
Own Choices Gestalt- therapy offers support to you who are in sorrow.
This is where you’ll find my services.
→ Vi opplever alle tap gjennom livet.
Kanskje du har lært deg gode måter å leve videre på når du har mistet noe eller noen?
Del gjerne dine opplevelser her, andre kan ha nytte av dem 🙂
→ All of us experience loss through our lives.
Maybe you have some valuable experiences in how to keep on living after loss?
Thank you for sharing your stories here, others might benefit from your experiences 🙂